[UI/UX] PR activities scattered across multiple tools with no centralized view.

Create central PR dashboard displaying all PR activities.